社会福祉法人西
   詳細は保育等子育て支援サービス総合情報へ
よい保育施設の選び方 十か条
How to Choose a Good Child Care Establishment

                                   
                                   行事予定 Event schedule
                                   お知らせヘ Notice
                                   トップ top





     厚生労働省児童家庭局保育課

 まずは情報収集を  Information gathering
 ・ 市区町村の保育担当課で、情報の収集や相談をしましょう
 事前に見学を  A study tour in advanc
 ・ 決める前に必ず施設を見学しましょう
 見た目だけで決めないで  It doesn't make up its mind only by the looks.
 ・ キャッチフレーズ、建物の外観や壁紙がきれい、保育料が安いなど、見た目
   だけで決めるのはやめましょう 
 部屋の中まで入って見て  It comes in to the inside of the room, and it is seen.
 ・ 見学のときは、必ず、子どもたちがいる保育室の中まで入らせてもらいましょう
 子どもたちの様子を見て  A children's state is seen.
 ・ 子どもたちの表情がいきいきとしているか、見てみましょう
 保育する人の様子を見て  The state of the person looked after is seen.
 ・ 保育する人の数が十分か、聞いてみましょう
 ・ 保育士の資格を持つ人がいるか、聞いてみましょう
 ・ 保育する人が笑顔で子どもたちに接しているか、見てみましょう
 ・ 保育する人の中には経験が豊かな人もいるか、みてみましょう
 施設の様子を見て  The condition of the establishment is seen.
 ・ 赤ちゃんが静かに眠れる場所があるか、また、子どもが動き回れる十分な広さ
   があるか、見てみましょう
 ・ 遊び道具がそろっているかを見て、また、外遊びをしているか聞いてみましょう
 ・ 陽あたりや風とおしがよいか、また、清潔か、見てみましょう
 ・ 災害のときのための避難口や避難階段があるか、見てみましょう
 保育の方針を聞いて  It listens to the policy of the child care.
 ・ 園長や保育する人から、保育の考え方や内容について、聞いてみましょう
 ・ どんな給食が出されているか、聞いてみましょう
 ・ 連絡帳などでの家庭との連絡や参観の機会などがあるか、聞いてみましょう
 預けはじめてからもチェックを  After it begins to go to the establishment frequently, check
 ・ 預けはじめてからも、折にふれて、保育のしかたや子どもの様子を見てみま
   しょう
 不満や疑問は率直に  Discontent and a doubt are told frankly.
 ・ 不満や疑問があったら、すぐ相談してみましょう、誠実に対応してくれるでしょうか
 

西陣和楽園父母の会ヘ
西陣和楽園目次ヘ
行事予定
お知らせヘ